तीन दिनों तक धमाल मचाने के बाद आबाहा (Aabaha) आरà¥à¤Ÿ à¤à¤‚ड थिà¤à¤Ÿà¤° फेसà¥à¤Ÿà¤¿à¤µà¤²-2024, 11 अगसà¥à¤¤ को समापà¥à¤¤ हà¥à¤†à¥¤ 9 अगसà¥à¤¤ को शà¥à¤°à¥‚ हà¥à¤ इस फेसà¥à¤Ÿà¤¿à¤µà¤² में सात उलà¥à¤²à¥‡à¤–नीय नाटकों और कलातà¥à¤®à¤• पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨à¥‹à¤‚ की à¤à¤• शà¥à¤°à¥ƒà¤‚खला थी, जो कला और रंगमंच की समृदà¥à¤§à¤¿ का जशà¥à¤¨ मनाता है। उतà¥à¤¸à¤µ आधिकारिक तौर पर 10 अगसà¥à¤¤ को à¤à¤• उदà¥à¤˜à¤¾à¤Ÿà¤¨ समारोह के साथ शà¥à¤°à¥‚ हà¥à¤† जिसने à¤à¤¾à¤°à¤¤à¥€à¤¯ परंपराओं का समà¥à¤®à¤¾à¤¨ किया। कारà¥à¤¯à¤•à¥à¤°à¤® में विशिषà¥à¤Ÿ अतिथि के तौर पर शà¥à¤—र हिल के मेयर बà¥à¤°à¥ˆà¤‚डन हेमबà¥à¤°à¥€, à¤à¤¾à¤°à¤¤ के कांसà¥à¤² मदन कà¥à¤®à¤¾à¤° घिलà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾à¤², डॉ. रकà¥à¤¤à¤¿à¤® सेन, सà¥à¤¤à¤¾à¤ªà¤¾ सेन और देबाशीष मजूमदार शामिल हà¥à¤à¥¤ गणमानà¥à¤¯ वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ का सà¥à¤µà¤¾à¤—त पारंपरिक शंख बजाकर और पानी पर फूल चढ़ाकर किया गया।
अपने संबोधन में आबाहा के संसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤• कलà¥à¤²à¥‹à¤² नंदी ने सांसà¥à¤•ृतिक आदान-पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ को बढ़ावा देने के लिठफेसà¥à¤Ÿà¤¿à¤µà¤² के मिशन पर जोर दिया। नंदी ने कहा, 'आबाहा का दृषà¥à¤Ÿà¤¿à¤•ोण इस मंच को न केवल à¤à¤¾à¤°à¤¤à¥€à¤¯ पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¸à¥€ समà¥à¤¦à¤¾à¤¯à¥‹à¤‚ के लिà¤, बलà¥à¤•ि अनà¥à¤¯ समà¥à¤¦à¤¾à¤¯à¥‹à¤‚ और मà¥à¤–à¥à¤¯à¤§à¤¾à¤°à¤¾ के लिठà¤à¥€ सांसà¥à¤•ृतिक आदान-पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ का सà¥à¤¥à¤¾à¤¨ बनाना है। आबाहा इस मंच पर à¤à¤• अमेरिकी थिà¤à¤Ÿà¤° और à¤à¤• गैर-अंगà¥à¤°à¥‡à¤œà¥€, गैर-à¤à¤¾à¤°à¤¤à¥€à¤¯ नाटक लाà¤à¤—ा।'
मेयर हेमबà¥à¤°à¥€ ने शà¥à¤—र हिल की सांसà¥à¤•ृतिक विविधता में योगदान के लिठआरà¥à¤Ÿ फेसà¥à¤Ÿà¤¿à¤µà¤² की पà¥à¤°à¤¶à¤‚सा की, सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥€à¤¯ समà¥à¤¦à¤¾à¤¯ पर इसके सकारातà¥à¤®à¤• पà¥à¤°à¤à¤¾à¤µ पर धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ आकरà¥à¤·à¤¿à¤¤ किया। 10 अगसà¥à¤¤ के मà¥à¤–à¥à¤¯ आकरà¥à¤·à¤£à¥‹à¤‚ में पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ित आबाहा समà¥à¤®à¤¾à¤¨ पà¥à¤°à¤¸à¥à¤•ार समारोह शामिल था। इस दौरान डॉ. रकà¥à¤¤à¤¿à¤® सेन को थिà¤à¤Ÿà¤° के लिठउनके असाधारण समरà¥à¤ªà¤£ के लिठपहले पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤•रà¥à¤¤à¤¾ के रूप में समà¥à¤®à¤¾à¤¨à¤¿à¤¤ किया गया।
10 अगसà¥à¤¤ को तीन असाधारण नाटक 'रंगमती (वà¥à¤°à¥‡à¤šà¥à¤¡ लैंड)' आबाहा दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾, 'कौटो (द बॉकà¥à¤¸)' अटलांटा थिà¤à¤Ÿà¤° वरà¥à¤•शॉप दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ और 'हरपà¥à¤ªà¤¾ हाउस' धूप छांव हिंदी थिà¤à¤Ÿà¤° गà¥à¤°à¥à¤ª दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ दिखाठगà¤à¥¤ पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¥‡à¤• नाटक के बाद à¤à¤• पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨à¥‹à¤¤à¥à¤¤à¤° सतà¥à¤° आयोजित किया गया। इसने दरà¥à¤¶à¤•ों को रचनातà¥à¤®à¤• टीमों के साथ जà¥à¤¡à¤¼à¤¨à¥‡ और कहानियों और कलातà¥à¤®à¤• तकनीकों में गहराई से उतरने की अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दी। 11 अगसà¥à¤¤ को सामाजिक मà¥à¤¦à¥à¤¦à¥‹à¤‚ को संबोधित करने में सामà¥à¤¦à¤¾à¤¯à¤¿à¤• थिà¤à¤Ÿà¤° की à¤à¥‚मिका पर à¤à¤• समूह चरà¥à¤šà¤¾ के साथ उतà¥à¤¸à¤µ जारी रहा।
रविवार के कारà¥à¤¯à¤•à¥à¤°à¤® में चार नाटक और दो पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤• विमोचन शामिल थे। नाटकों में शामिल थे, à¤à¤•à¥à¤¤à¤¿ (AW) 'सामानà¥à¤¯ घटना' ईà¤à¤¨à¤à¤¡à¥€ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾, 'तà¥à¤°à¤¿à¤¤à¤¿à¤¯à¥‹ नयन (थरà¥à¤¡ आई)' शिकागो नाटà¥à¤¯à¤—ोषà¥à¤ ी दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾, 'ओरà¥à¤§à¥‡à¤• महादेशेर खोजे (सीकिंग हाफ ठकॉनà¥à¤Ÿà¤¿à¤¨à¥‡à¤‚ट)' कà¥à¤¶à¤¿à¤²à¥‹à¤¬ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ और 'बोनोलोटा' अà¤à¤¿à¤¨à¤¯à¤® दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ पेश किठगà¤à¥¤ यह à¤à¤• बंगाली नाटक था जिसने दरà¥à¤¶à¤•ों पर à¤à¤• सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥€ छाप छोड़ी। पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤• विमोचन में शामिल थे: मानस दास दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ 'गोलपो होलियो परतो' और 'तरà¥à¤ªà¤£' सà¥à¤¶à¥à¤°à¥€ कलà¥à¤ªà¤¨à¤¾ बनरà¥à¤œà¥€ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾à¥¤
10 अगसà¥à¤¤ की तरह पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¥‡à¤• पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ के बाद à¤à¤• पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨à¥‹à¤¤à¥à¤¤à¤° सतà¥à¤° आयोजित किया गया। इस उतà¥à¤¸à¤µ में सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥€à¤¯ कलाकारों दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ चितà¥à¤°à¥‹à¤‚ और मिटà¥à¤Ÿà¥€ के बरà¥à¤¤à¤¨à¥‹à¤‚ की à¤à¤• पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨à¥€ à¤à¥€ शामिल थी। साथ ही 'à¤à¤¾à¤°à¤¤à¥€à¤¯ रंगमंच के 75 वरà¥à¤·' नामक à¤à¤• विशेष पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ à¤à¥€ था। यह नटà¥à¤¯ शोध संसà¥à¤¥à¤¾à¤¨, à¤à¤¾à¤°à¤¤ के सौजनà¥à¤¯ से संयà¥à¤•à¥à¤¤ राजà¥à¤¯ अमेरिका में इसका पहला पà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤à¤¿ है। आबाहा आरà¥à¤Ÿ à¤à¤‚ड थिà¤à¤Ÿà¤° फेसà¥à¤Ÿà¤¿à¤µà¤² 2024 को जॉरà¥à¤œà¤¿à¤¯à¤¾ काउंसिल ऑफ आरà¥à¤Ÿà¥à¤¸ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ समरà¥à¤¥à¤¿à¤¤ किया गया था। आयोजकों ने à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯ के वरà¥à¤·à¥‹à¤‚ में इसे जारी रखने और विसà¥à¤¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ करने के लिठअपनी पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¦à¥à¤§à¤¤à¤¾ वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤ की।
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
Comments
Start the conversation
Become a member of New India Abroad to start commenting.
Sign Up Now
Already have an account? Login