à¤à¤¾à¤°à¤¤ का 78वां सà¥à¤µà¤¤à¤‚तà¥à¤°à¤¤à¤¾ दिवस दà¥à¤¨à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤° में उतà¥à¤¸à¤¾à¤¹ के साथ मनाया गया। दà¥à¤¨à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤° में à¤à¤¾à¤°à¤¤à¥€à¤¯ दूतावासों और वाणिजà¥à¤¯ दूतावासों ने कई समारोहों की मेजबानी की। इनमें काफी संखà¥à¤¯à¤¾ में लोग शामिल हà¥à¤ और à¤à¤¾à¤°à¤¤à¥€à¤¯ विरासत का जशà¥à¤¨ मनाते हà¥à¤ देशà¤à¤•à¥à¤¤à¤¿ के रंग में डूबे नजर आà¤à¥¤ पà¥à¤°à¤®à¥à¤– à¤à¤¾à¤°à¤¤à¥€à¤¯ पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¸à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ का समà¥à¤®à¤¾à¤¨ à¤à¥€ किया गया।
अमेरिका
अमेरिका ने à¤à¤¾à¤°à¤¤ के 78 वें सà¥à¤µà¤¤à¤‚तà¥à¤°à¤¤à¤¾ दिवस पर कई समारोहों का आयोजन हà¥à¤†à¥¤ à¤à¤¾à¤°à¤¤à¥€à¤¯ सांसà¥à¤•ृतिक संघ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ आयोजित कारà¥à¤¯à¤•à¥à¤°à¤® में नà¥à¤¯à¥‚यॉरà¥à¤• में à¤à¤¾à¤°à¤¤à¥€à¤¯ महावाणिजà¥à¤¯ दूत बिनय शà¥à¤°à¥€à¤•ांत पà¥à¤°à¤§à¤¾à¤¨ और नà¥à¤¯à¥‚यॉरà¥à¤• में विदेश राजà¥à¤¯ मंतà¥à¤°à¥€ पबितà¥à¤°à¤¾ मारà¥à¤—ेरिटा पà¥à¤°à¤®à¥à¤– रूप से शामिल हà¥à¤à¥¤ इस दौरान à¤à¤• पेंटिंग पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¯à¥‹à¤—िता का à¤à¥€ आयोजन किया गया। यà¥à¤µà¤¾ कलाकारों को अपनी कला के माधà¥à¤¯à¤® से à¤à¤¾à¤°à¤¤ माता और धरती मां के पà¥à¤°à¤¤à¤¿ अपने विचार वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤ किà¤à¥¤ महोतà¥à¤¸à¤µ में कई यà¥à¤µà¤¾à¤“ं ने अपनी कलातà¥à¤®à¤• पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤à¤¾ का पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ किया। ओरेगन में à¤à¤¾à¤°à¤¤à¥€à¤¯ पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¸à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ के बीच सांसà¥à¤•ृतिक गौरव की à¤à¤¾à¤µà¤¨à¤¾ को à¤à¥€ बढ़ाया।
India Festival hosted at Beaverton, Oregon!
— India In Seattle (@IndiainSeattle) August 13, 2024
Thank the India Cultural Association for this special celebration in honour of India’s upcoming 78th Independence Day.@IndianEmbassyUS @MEAIndia pic.twitter.com/Las90mu6KP
यूके
लंदन सà¥à¤¥à¤¿à¤¤ इंडिया हाउस में 78वां सà¥à¤µà¤¤à¤‚तà¥à¤°à¤¤à¤¾ दिवस बड़े उतà¥à¤¸à¤¾à¤¹ के साथ मनाया गया। इस अवसर पर काफी संखà¥à¤¯à¤¾ में à¤à¤¾à¤°à¤¤à¥€à¤¯ नागरिक और à¤à¤¾à¤°à¤¤ के मितà¥à¤° इकटà¥à¤ ा हà¥à¤à¥¤ à¤à¤¾à¤°à¤¤à¥€à¤¯ उचà¥à¤šà¤¾à¤¯à¥à¤•à¥à¤¤ विकà¥à¤°à¤® दà¥à¤°à¤ˆà¤¸à¥à¤µà¤¾à¤®à¥€ ने तिरंगा फहराया और राषà¥à¤Ÿà¥à¤° के नाम राषà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤ªà¤¤à¤¿ का संबोधन सà¥à¤¨à¤¾à¤¯à¤¾à¥¤ कनक शà¥à¤°à¥€à¤¨à¤¿à¤µà¤¾à¤¸à¤¨ और उनकी टीम के à¤à¤°à¤¤à¤¨à¤¾à¤Ÿà¥à¤¯à¤® नृतà¥à¤¯ ने à¤à¤¾à¤°à¤¤à¥€à¤¯ संसà¥à¤•ृति के सार को जीवंत करते हà¥à¤ समां बांध दिया। उनके अलावा बांसà¥à¤°à¥€ वादक गौरव ने 'वंदे मातरम' और 'सारे जहां से अचà¥à¤›à¤¾' की à¤à¤¾à¤µà¤ªà¥‚रà¥à¤£ पà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤à¤¿ दी। हर घर तिरंगा अà¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤¨ के तहत लंदन में à¤à¤¾à¤°à¤¤à¥€à¤¯ उचà¥à¤šà¤¾à¤¯à¥‹à¤— के सदसà¥à¤¯à¥‹à¤‚ ने अपने ठिकानों पर राषà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤§à¥à¤µà¤œ लहराया।
@HCI_London celebrated the 78th Independence Day today at India House with Indian nationals and friends of India.
— India in the UK (@HCI_London) August 15, 2024
HC @VDoraiswami hoisted the #Tiranga and read Hon’ble President’s address to the nation.
The event featured a beautiful #Bharatnatyam performance by Ms. Kanaka… pic.twitter.com/wluSR5Df4t
सऊदी अरब
सऊदी अरब में à¤à¤¾à¤°à¤¤à¥€à¤¯ समà¥à¤¦à¤¾à¤¯ के लोगों ने रियाद सà¥à¤¥à¤¿à¤¤ à¤à¤¾à¤°à¤¤à¥€à¤¯ दूतावास में सà¥à¤µà¤¤à¤‚तà¥à¤°à¤¤à¤¾ दिवस समारोह हरà¥à¤·à¥‹à¤²à¥à¤²à¤¾à¤¸ के साथ मनाया। राजदूत डॉ सà¥à¤¹à¥‡à¤² à¤à¤œà¤¾à¤œ खान ने तिरंगा फहराकर और राषà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤ªà¤¿à¤¤à¤¾ महातà¥à¤®à¤¾ गांधी को शà¥à¤°à¤¦à¥à¤§à¤¾à¤‚जलि अरà¥à¤ªà¤¿à¤¤ की। उनà¥à¤¹à¥‹à¤‚ने इस दिन के महतà¥à¤µ को रेखांकित करते हà¥à¤ राषà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤ªà¤¤à¤¿ का संबोधन à¤à¥€ पढ़ा। कारà¥à¤¯à¤•à¥à¤°à¤® के दौरान à¤à¤¾à¤°à¤¤à¥€à¤¯ छातà¥à¤°à¥‹à¤‚ और अनà¥à¤¯ सदसà¥à¤¯à¥‹à¤‚ ने देशà¤à¤•à¥à¤¤à¤¿ की à¤à¤¾à¤µà¤¨à¤¾ से ओतपà¥à¤°à¥‹à¤¤ सांसà¥à¤•ृतिक कारà¥à¤¯à¤•à¥à¤°à¤® पà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤ किà¤à¥¤ दूतावास परिसर को à¤à¤¾à¤°à¤¤à¥€à¤¯ गौरव और à¤à¤•ता के पà¥à¤°à¤¤à¥€à¤• तिरंगे से सजाया गया।
The Embassy shines bright in the Tricolour as we celebrate the 78th Independence Day, 2024. #IndependenceDay@MEAIndia @IndianDiplomacy @VikramMisri pic.twitter.com/Q9toppRKqN
— India in Saudi Arabia (@IndianEmbRiyadh) August 14, 2024
फ़à¥à¤°à¤¾à¤‚स
पेरिस में à¤à¤¾à¤°à¤¤à¥€à¤¯ राजदूत जावेद अशरफ ने à¤à¤¾à¤°à¤¤à¥€à¤¯ पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¸à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ और की उपसà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ में राषà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥€à¤¯ धà¥à¤µà¤œ फहराया और राषà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤ªà¤¤à¤¿ का संबोधन पढ़ा। इस अवसर पर राजदूत ने पेरिस ओलंपिक में योगदान देने वाले à¤à¤¾à¤°à¤¤à¥€à¤¯ सà¥à¤µà¤¯à¤‚सेवकों को समà¥à¤®à¤¾à¤¨à¤¿à¤¤ à¤à¥€ किया। फà¥à¤°à¤¾à¤‚स के राषà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤ªà¤¤à¤¿ इमैनà¥à¤à¤² मैकà¥à¤°à¥‹à¤‚ ने जनवरी में अपनी à¤à¤¾à¤°à¤¤ यातà¥à¤°à¤¾ के दौरान गरà¥à¤®à¤œà¥‹à¤¶à¥€ à¤à¤°à¥‡ सà¥à¤µà¤¾à¤—त को याद करते हà¥à¤ à¤à¤¾à¤°à¤¤à¥€à¤¯à¥‹à¤‚ को बधाई दी। उनà¥à¤¹à¥‹à¤‚ने à¤à¤¾à¤°à¤¤-फà¥à¤°à¤¾à¤‚स के बीच रणनीतिक साà¤à¥‡à¤¦à¤¾à¤°à¥€ के महतà¥à¤µà¤¾à¤•ांकà¥à¤·à¥€ लकà¥à¤·à¥à¤¯à¥‹à¤‚ को पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करने के लिठपà¥à¤°à¤§à¤¾à¤¨à¤®à¤‚तà¥à¤°à¥€ नरेंदà¥à¤° मोदी के साथ काम करते रहने की बात कही।
On the 78th #IndependenceDay, Amb @JawedAshraf5 hoisted the national flag and read the President of India's address in the presence of the Indian diaspora & friends of India. The Ambassador also honored Indian volunteers for the Paris Olympics. #HarGharTiranga2024… pic.twitter.com/h7A9SqjP5E
— India in France (@IndiaembFrance) August 15, 2024
ऑसà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥‡à¤²à¤¿à¤¯à¤¾
ऑसà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥‡à¤²à¤¿à¤¯à¤¾ में à¤à¥€ à¤à¤¾à¤°à¤¤ का 78वां सà¥à¤µà¤¤à¤‚तà¥à¤°à¤¤à¤¾ दिवस बड़े उतà¥à¤¸à¤¾à¤¹ के साथ मनाया गया। इसमें à¤à¤¾à¤°à¤¤à¥€à¤¯ पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¸à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ और उचà¥à¤šà¤¾à¤¯à¥‹à¤— के सदसà¥à¤¯à¥‹à¤‚ ने बढ़-चढ़कर हिसà¥à¤¸à¤¾ लिया। समारोह की शà¥à¤°à¥à¤†à¤¤ मेलबरà¥à¤¨ में उचà¥à¤šà¤¾à¤¯à¥à¤•à¥à¤¤ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤‚डारोहण के साथ हà¥à¤ˆà¥¤ इस दौरान विà¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨ पà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ के जरिठà¤à¤¾à¤°à¤¤à¥€à¤¯ गौरव और सांसà¥à¤•ृतिक विरासत का पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ किया गया। देशà¤à¤•à¥à¤¤à¤¿ गीतों और नृतà¥à¤¯ की पà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ ने à¤à¤¾à¤°à¤¤ की समृदà¥à¤§ विरासत की à¤à¤²à¤• पेश की।
परà¥à¤¥ में आयोजित समारोह में à¤à¥€ पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¸à¥€ à¤à¤¾à¤°à¤¤à¥€à¤¯à¥‹à¤‚ ने उतà¥à¤¸à¤¾à¤¹à¤ªà¥‚रà¥à¤µà¤• à¤à¤¾à¤— लिया। शà¥à¤°à¥à¤†à¤¤ महावाणिजà¥à¤¯ दूत के हाथों राषà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥€à¤¯ धà¥à¤µà¤œ फहराने से हà¥à¤ˆ, जिसके बाद राषà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤ªà¤¤à¤¿ का अà¤à¤¿à¤à¤¾à¤·à¤£ पढ़ा गया। पशà¥à¤šà¤¿à¤®à¥€ ऑसà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥‡à¤²à¤¿à¤¯à¤¾à¤ˆ संसद में à¤à¤¾à¤°à¤¤à¥€à¤¯ मूल के पà¥à¤°à¤®à¥à¤– सदसà¥à¤¯à¥‹à¤‚, डॉ जगà¥à¤¸ कृषà¥à¤£à¤¨ और याज़ मà¥à¤¬à¤¾à¤°à¤•ाई ने सà¥à¤µà¤¤à¤‚तà¥à¤°à¤¤à¤¾ दिवस के महतà¥à¤µ और à¤à¤¾à¤°à¤¤-ऑसà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥‡à¤²à¤¿à¤¯à¤¾ के बीच दà¥à¤µà¤¿à¤ªà¤•à¥à¤·à¥€à¤¯ संबंधों की मजबूती मे पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¸à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ की à¤à¥‚मिका पर विचार वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤ किà¤à¥¤
Celebrating 77 years of India's Independence!
— India in Australia (@HCICanberra) August 15, 2024
High Commissioner hoisted the National Flag & read out @rashtrapatibhvn Independence Day eve Address to the Nation, in the presence of representatives of vibrant Indian diaspora and Mission officials. pic.twitter.com/6Oja37tQOi
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
Comments
Start the conversation
Become a member of New India Abroad to start commenting.
Sign Up Now
Already have an account? Login