अपने मोनोलॉग में कोनन अचानक हिंदी में बोलने लगे, जिससे वहाँ मौजूद और ऑनलाइन दोनों ही दर्शक हैरान रह गए। / X/@TheAcademy

अमेरिकी टीवी होस्ट और कॉमेडियन कोनन ओ'ब्रायन ने 2 मार्च को 97वें अकादमी अवॉर्ड्स को होस्ट करते हुए सबकी नजरें अपनी तरफ à¤–ींच लीं। उन्होंने भारतीय फैंस को एक अनएक्सपेक्टेड 'शाउटआउट' दिया, जिससे डॉल्बी थिएटर में चल रही स्टार-स्टडेड रात में एक मजैदार ट्विस्ट आ गया। à¤•à¥‹à¤¨à¤¨ ने अपनी हिंदी से ऑस्कर में एक दमदार एंट्री मारी।

अपने मोनोलॉग के दौरान ओ'ब्रायन हिंदी में बोल पड़े, जिससे वहां à¤®à¥Œà¤œà¥‚द और ऑनलाइन दर्शक हैरान रह गए। उन्होंने कहा, 'नमस्कार। नाश्ते के साथ ऑस्कर कर रहे हैं आप लोग।' à¤¯à¤¾à¤¨à¥€, 'भारत के लोगों को नमस्कार! वहां à¤¸à¥à¤¬à¤¹ हो रही होगी, सो उम्मीद है आप ऑस्कर के साथ अपना नाश्ता एन्जॉय कर रहे होंगे।' 

कोनन ने दर्शकों को स्पेनिश और मंदारिन में भी हैलो कहा।

ये पल झट से वायरल हो गया। एक्स (पहले ट्विटर) पर एक यूजर ने मजाकिया अंदाज à¤®à¥‡à¤‚ लिखा, 'कोनन ओ'ब्रायन को विदेशी भाषा बोलने की सबसे अच्छी कोशिश के लिए ऑस्कार मिलना चाहिए। à¤…च्छी कोशिश थी, हालांकि हिंदी बिलकुल 'हिदिंग' थी। à¤¦à¥‚सरे यूजर ने उनकी कोशिश की तारीफ à¤•à¤°à¤¤à¥‡ हुए इसे भारत के लिए एक सोच-समझकर किया गया शाउटआउट à¤¬à¤¤à¤¾à¤¯à¤¾à¥¤

लेकिन हर कोई इम्प्रेस नहीं हुआ। सैन फ्रांसिस्को के बिजनेसमैन संजय कलरा ने कमेंट किया, 'अच्छी कोशिश, लेकिन साफ-साफ कहूं à¤¤à¥‹ कोनन ने हिंदी ग्रीटिंग बिलकुल खराब कर दी।'

इस बीच, एक और यूजर ने एक संभावित विवाद की ओर इशारा करते हुए लिखा, 'कोनन ओ'ब्रायन ने सिर्फ à¤¹à¤¿à¤‚दी में बात करके तमिलनाडु में अपने दुश्मन बना लिए हैं।' à¤¯à¥‡ भारत में चल रही भाषाओं को लेकर बहस की ओर इशारा था, जहां à¤—ैर-हिंदी भाषी इलाके के चंद राजनेता अक्सर हिंदी का विरोध करते हैं।

ओ'ब्रायन का हिंदी वाला पल ऐसे समय पर आया है जब दुनिया भर में भाषा की राजनीति एक गर्म मुद्दा है। ऑस्कर से ठीक एक दिन पहले, राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने एक आदेश जारी करके अंग्रेजी à¤•à¥‹ अमेरिका की आधिकारिक भाषा बना दिया। ये देश के इतिहास में पहली बार हुआ है। इस कदम से अमेरिका में भाषाई पहचान और आत्मसात्करण पर बहस फिर से शुरू हो गई है।

ट्रम्प, जो लंबे समय से 'पहले अंग्रेजी' à¤•à¥‡ समर्थक रहे हैं, ने 2015 में चुनाव प्रचार के दौरान स्पेनिश में बात करने पर अपने साथी रिपब्लिकन जेब बुश की आलोचना करते हुए कहा था, 'हम एक ऐसा देश हैं जो अंग्रेजी à¤¬à¥‹à¤²à¤¤à¤¾ है।'