à¤à¤¾à¤°à¤¤ के विदेश मंतà¥à¤°à¥€ à¤à¤¸. जयशंकर ने 7 जून को कहा कि बà¥à¤°à¤¿à¤Ÿà¥‡à¤¨ के साथ हाल ही में हà¥à¤† मà¥à¤•à¥à¤¤ वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤° समà¤à¥Œà¤¤à¤¾ (à¤à¤«à¤Ÿà¥€à¤) à¤à¤¾à¤°à¤¤-बà¥à¤°à¤¿à¤Ÿà¥‡à¤¨ दà¥à¤µà¤¿à¤ªà¤•à¥à¤·à¥€à¤¯ संबंधों के लिठà¤à¤• "वासà¥à¤¤à¤µà¤¿à¤• मील का पतà¥à¤¥à¤°" है। उनà¥à¤¹à¥‹à¤‚ने दिलà¥à¤²à¥€ दौरे पर आठअपने बà¥à¤°à¤¿à¤Ÿà¤¿à¤¶ समककà¥à¤· डेविड लैमी का सà¥à¤µà¤¾à¤—त करते हà¥à¤ यह बात कही।
à¤à¤¾à¤°à¤¤ और बà¥à¤°à¤¿à¤Ÿà¥‡à¤¨ के बीच यह बहà¥à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤«à¤Ÿà¥€à¤ पिछले महीने संपनà¥à¤¨ हà¥à¤†, जिसकी बातचीत इस साल फरवरी में फिर से शà¥à¤°à¥‚ हà¥à¤ˆ थी। बà¥à¤°à¥‡à¤•à¥à¤œà¤¼à¤¿à¤Ÿ के बाद वैशà¥à¤µà¤¿à¤• वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤° साà¤à¥‡à¤¦à¤¾à¤°à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ को मज़बूत करने के लिठबà¥à¤°à¤¿à¤Ÿà¥‡à¤¨ इस समà¤à¥Œà¤¤à¥‡ को अहम मानता है।
यह à¤à¥€ पढ़ें- मैरी मिलर का सिख, मà¥à¤¸à¥à¤²à¤¿à¤® विरोधी बयान, राजा कृषà¥à¤£à¤®à¥‚रà¥à¤¤à¤¿ ने दी नसीहत
जयशंकर ने कहा, “à¤à¤¾à¤°à¤¤-बà¥à¤°à¤¿à¤Ÿà¥‡à¤¨ à¤à¤«à¤Ÿà¥€à¤ का हालिया निषà¥à¤•रà¥à¤· न केवल हमारे दà¥à¤µà¤¿à¤ªà¤•à¥à¤·à¥€à¤¯ वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤° और निवेश को गति देगा, बलà¥à¤•ि हमारे रणनीतिक संबंधों के अनà¥à¤¯ पहलà¥à¤“ं पर à¤à¥€ सकारातà¥à¤®à¤• पà¥à¤°à¤à¤¾à¤µ डालेगा। यह आपूरà¥à¤¤à¤¿ और मूलà¥à¤¯ शà¥à¤°à¥ƒà¤‚खलाओं को à¤à¥€ सà¥à¤¦à¥ƒà¤¢à¤¼ करेगा।”
इस समà¤à¥Œà¤¤à¥‡ के तहत à¤à¤¾à¤°à¤¤ में बà¥à¤°à¤¿à¤Ÿà¥‡à¤¨ से आयात होने वाले वà¥à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤•ी, कॉसà¥à¤®à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤•à¥à¤¸ और मेडिकल डिवाइसेज़ पर टैरिफ में कटौती की जाà¤à¤—ी। इसके बदले बà¥à¤°à¤¿à¤Ÿà¥‡à¤¨ à¤à¤¾à¤°à¤¤ से आयातित वसà¥à¤¤à¥à¤°, जूते और खादà¥à¤¯ उतà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¥‹à¤‚ (जैसे जमे हà¥à¤ à¤à¥€à¤‚गे) पर शà¥à¤²à¥à¤• घटाà¤à¤—ा।
à¤à¤¾à¤°à¤¤ और बà¥à¤°à¤¿à¤Ÿà¥‡à¤¨ दà¥à¤¨à¤¿à¤¯à¤¾ की पांचवीं और छठी सबसे बड़ी अरà¥à¤¥à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤à¤‚ हैं। दोनों के बीच मौजूदा वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤° 41 बिलियन पाउंड (लगà¤à¤— 55 अरब डॉलर) का है और इस साà¤à¥‡à¤¦à¤¾à¤°à¥€ से दोनों देशों में 6 लाख से अधिक नौकरियों को समरà¥à¤¥à¤¨ मिलता है।
दोनों देशों को उमà¥à¤®à¥€à¤¦ है कि यह à¤à¤«à¤Ÿà¥€à¤ उनके बीच वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤° को 25.5 बिलियन पाउंड तक बढ़ा सकता है और बà¥à¤°à¤¿à¤Ÿà¤¿à¤¶ अरà¥à¤¥à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾ व वेतन वृदà¥à¤§à¤¿ में à¤à¥€ योगदान देगा। डेविड लैमी ने अपने दौरे से पहले कहा था कि à¤à¤¾à¤°à¤¤ के साथ यह समà¤à¥Œà¤¤à¤¾ “हमारी महतà¥à¤µà¤¾à¤•ांकà¥à¤·à¤¾à¤“ं की बस शà¥à¤°à¥à¤†à¤¤ है।”
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
Comments
Start the conversation
Become a member of New India Abroad to start commenting.
Sign Up Now
Already have an account? Login