à¤à¤¾à¤°à¤¤ के अयोधà¥à¤¯à¤¾ में à¤à¤—वान शà¥à¤°à¥€à¤°à¤¾à¤® के à¤à¤µà¥à¤¯ नवà¥à¤¯ दिवà¥à¤¯ मंदिर में पà¥à¤°à¤¾à¤£ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ा पर दà¥à¤¨à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤° से बधाइयों और शà¥à¤à¤•ामनाओं का तांता लगा हà¥à¤† है। इनमें दकà¥à¤·à¤¿à¤£ कोरिया से आई बधाई कà¥à¤› खास है कà¥à¤¯à¥‹à¤‚कि अयोधà¥à¤¯à¤¾ और कोरिया के पà¥à¤°à¤¾à¤šà¥€à¤¨ काल से विशेष संबंध हैं।
à¤à¤¾à¤°à¤¤ में दकà¥à¤·à¤¿à¤£ कोरियाई दूतावास की तरफ से à¤à¤•à¥à¤¸ पर कहा गया कि अयोधà¥à¤¯à¤¾ में राम मंदिर के पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापन समारोह के लिठबधाई। यह सà¥à¤¥à¤¾à¤¨ कोरिया और à¤à¤¾à¤°à¤¤ के संबंधों में बहà¥à¤¤ खास है कà¥à¤¯à¥‹à¤‚कि यह 48 ईसवी के अयोधà¥à¤¯à¤¾ की रानी सिरीरतà¥à¤¨à¤¾ (हियो हà¥à¤µà¤¾à¤‚ग-ओके) और गया (कोरिया) के राजा किम सà¥à¤°à¥‹ के बीच वैवाहिक संबंधों से जà¥à¤¡à¤¼à¤¾ है। पोसà¥à¤Ÿ में उमà¥à¤®à¥€à¤¦ जताई गई कि दोनों देशों के बीच मरà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾ पà¥à¤°à¥‚षोतà¥à¤¤à¤® à¤à¤—वान राम के आदरà¥à¤¶à¤µà¤¾à¤¦ से पà¥à¤°à¥‡à¤°à¤¿à¤¤ परिवारिक और आधà¥à¤¯à¤¾à¤¤à¥à¤®à¤¿à¤• संबंध और गहरे होते रहेंगे।
Congratulations on the consecration ceremony of the #RamTemple in #Ayodhya. The place holds a great symbolic importance for Korea-India relations based on the matrimonial link between Queen #Sriratna (Heo Hwang-ok) from Ayodhya and King Kim Suro from Gaya(Korea) in 48 A.D. https://t.co/1dyUgb1XOg
— Korean Embassy India (@RokEmbIndia) January 22, 2024
दरअसल, माना जाता है कि कोरिया की रानी हियो हà¥à¤µà¤¾à¤‚ग-ओक 48 ईसà¥à¤µà¥€ में कारक कबीले के राजा किम सà¥à¤°à¥‹ से शादी करने से पहले अयोधà¥à¤¯à¤¾ की राजकà¥à¤®à¤¾à¤°à¥€ थीं। उनà¥à¤¹à¥‡à¤‚ राजकà¥à¤®à¤¾à¤°à¥€ सà¥à¤°à¥€à¤°à¤¤à¥à¤¨à¤¾ के नाम से à¤à¥€ जाना जाता है।
रानी हियो हà¥à¤µà¤¾à¤‚ग-ओक की कहानी पà¥à¤°à¤¾à¤šà¥€à¤¨ कोरियाई पाठ'सैमगà¥à¤• यà¥à¤¸à¤¾' में वरà¥à¤£à¤¿à¤¤ है जिसमें राजा सà¥à¤°à¥‹ की पतà¥à¤¨à¥€ को दूर के राजà¥à¤¯ अयà¥à¤¤à¤¾ की राजकà¥à¤®à¤¾à¤°à¥€ बताया गया है। इस अयà¥à¤¤à¤¾ को वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ की अयोधà¥à¤¯à¤¾ माना जाता है। 2001 में रानी का सà¥à¤®à¤¾à¤°à¤• अयोधà¥à¤¯à¤¾ में सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ किया गया था जो दोनों देशों के साà¤à¤¾ इतिहास का पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£ है।
रानी की विरासत को सà¥à¤®à¤¾à¤°à¤• के रूप में विसà¥à¤¤à¤¾à¤° देने के लिठ2015 में à¤à¤¾à¤°à¤¤à¥€à¤¯ पà¥à¤°à¤§à¤¾à¤¨à¤®à¤‚तà¥à¤°à¥€ नरेंदà¥à¤° मोदी की कोरियाई यातà¥à¤°à¤¾ के दौरान ततà¥à¤•ालीन दकà¥à¤·à¤¿à¤£ कोरियाई राषà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤ªà¤¤à¤¿ मून जे-इन के साथ à¤à¤• समà¤à¥Œà¤¤à¤¾ à¤à¥€ किया गया था। उसी के अनà¥à¤°à¥‚प 2022 में मेमोरियल पारà¥à¤• का उदà¥à¤˜à¤¾à¤Ÿà¤¨ हà¥à¤†à¥¤
उतà¥à¤¤à¤° पà¥à¤°à¤¦à¥‡à¤¶ परà¥à¤¯à¤Ÿà¤¨ विà¤à¤¾à¤— की मानें तो कारक वंश के करीब 60 लाख लोग अयोधà¥à¤¯à¤¾ को अपनी मातृà¤à¥‚मि मानते हैं। à¤à¤¾à¤°à¤¤ और कोरिया के बीच मैतà¥à¤°à¥€à¤ªà¥‚रà¥à¤£ संबंधों की à¤à¤• आधारशिला अयोधà¥à¤¯à¤¾ से उनके पà¥à¤°à¤¾à¤šà¥€à¤¨ पारिवारिक संबंधों को à¤à¥€ माना जाता है।
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
Comments
Start the conversation
Become a member of New India Abroad to start commenting.
Sign Up Now
Already have an account? Login