File Photo / Reuters

ਮੰਦਰ ਪਟੇਕਰ

ਅਮਰੀਕੀ-ਹਿੰਦੂ, ਇੱਕ ਵਧ ਰਿਹਾ ਅਤੇ ਵਿਭਿੰਨ ਭਾਈਚਾਰਾ, ਜੋ ਅਮਰੀਕੀ ਸਮਾਜਿਕ-ਆਰਥਿਕ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਯੋਗਦਾਨ ਲਈ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਹੁਣ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਲੱਖਣ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਡੋਨਾਲਡ ਟਰੰਪ ਅਤੇ ਕਮਲਾ ਹੈਰਿਸ ਦੀਆਂ ਸੰਭਾਵੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀਆਂ ਇਸ ਸਮੂਹ ਲਈ ਵੱਖਰੀਆਂ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਮਾਜਿਕ-ਰਾਜਨੀਤਿਕ, ਆਰਥਿਕ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਮਾਹੌਲ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।

ਹਾਲਾਂਕਿ ਨਾ ਤਾਂ ਡੋਨਾਲਡ ਟਰੰਪ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਕਮਲਾ ਹੈਰਿਸ ਅਮਰੀਕੀ ਹਿੰਦੂਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਆਦਰਸ਼ ਪ੍ਰੈਜ਼ੀਡੈਂਸੀ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਹਰੇਕ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਖਾਸ ਮੁੱਦਿਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਨਾਲ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸ ਉਮੀਦਵਾਰ ਨੂੰ ਘੱਟ ਮੰਨਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਟਰੰਪ ਪ੍ਰੈਜ਼ੀਡੈਂਸੀ: ਅਲੇਨੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਵਿਤਕਰਾ

ਡੋਨਾਲਡ ਟਰੰਪ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਬਣਨ ਦਾ ਅਮਰੀਕੀ ਹਿੰਦੂਆਂ 'ਤੇ ਕਾਫੀ ਅਸਰ ਪਿਆ ਹੈ। ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ, ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਟਰੰਪ ਦੇ ਇਸਲਾਮੀ ਅੱਤਵਾਦ ਵਿਰੁੱਧ ਰੁਖ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਭਾਰਤ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਸਮਝਿਆ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਕਈਆਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਾਰਜਕਾਲ ਨੂੰ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਪਾਇਆ ਜਿਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਮਾਜਿਕ-ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨੂੰ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ। ਉਸ ਦੀ ਧਰੁਵੀਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਹੁੰਚ ਅਤੇ ਨਸਲੀ-ਫਾਸ਼ੀਵਾਦੀ ਗੋਰੇ ਰਾਸ਼ਟਰਵਾਦ ਵੱਲ ਵਧਣਾ ਅਮਰੀਕੀ ਹਿੰਦੂਆਂ ਦੇ ਬਹੁ-ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਮੁੱਲਾਂ ਨਾਲ ਟਕਰਾ ਗਿਆ।

ਘੱਟ-ਗਿਣਤੀ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਦੇ ਹਾਸ਼ੀਏ 'ਤੇ ਆਉਣ ਨਾਲ ਅਜਿਹਾ ਮਾਹੌਲ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਜਿੱਥੇ ਕਈਆਂ ਨੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅਤੇ ਧਾਰਮਿਕ ਪਛਾਣਾਂ ਨੂੰ ਖਤਰਾ ਹੈ। 2017 ਵਿੱਚ ਕੰਸਾਸ ਵਿੱਚ ਸ਼੍ਰੀਨਿਵਾਸ ਕੁਚੀਭੋਤਲਾ ਅਤੇ ਦੱਖਣੀ ਕੈਰੋਲੀਨਾ ਵਿੱਚ ਹਰਨੀਸ਼ ਪਟੇਲ ਦੀ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਵਰਗੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਨੇ ਟਰੰਪ ਦੀ ਵੰਡਵਾਦੀ ਬਿਆਨਬਾਜ਼ੀ ਦੁਆਰਾ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਖਤਰਨਾਕ ਮਾਹੌਲ ਨੂੰ ਰੇਖਾਂਕਿਤ ਕੀਤਾ। ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਵੱਲੋਂ ਅਜਿਹੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਅਕਸਰ ਦੇਰੀ ਅਤੇ ਨਾਕਾਫ਼ੀ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਕਾਰਨ ਹਿੰਦੂ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਕਮਜ਼ੋਰ ਅਤੇ ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ।

H-1B ਵੀਜ਼ਾ 'ਚ ਕਟੌਤੀ ਸਮੇਤ ਟਰੰਪ ਦੀਆਂ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨੀਤੀਆਂ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਭਾਰਤੀ ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ। H-1B ਵੀਜ਼ਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ, ਤਕਨੀਕੀ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ, ਨੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਟੌਤੀਆਂ ਅਤੇ ਸਖ਼ਤ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਹਿੰਦੂ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਚਿੰਤਾ ਅਤੇ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾ ਪੈਦਾ ਹੋਈ।

ਆਰਥਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਟਰੰਪ ਦੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ ਨੇ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਮੱਧ-ਵਰਗ ਦੇ ਹਿੰਦੂ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਮਾਲਕ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਕਿਫਾਇਤੀ ਦੇਖਭਾਲ ਐਕਟ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਨੇ ਕਿਫਾਇਤੀ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀਆਂ, ਜੋ ਕਿ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਨਾਜ਼ੁਕ ਮੁੱਦਾ ਹੈ।

ਟਰੰਪ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਦੀਆਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਨੀਤੀਆਂ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਭਾਰਤ 'ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਅਸੰਗਤ ਰੁਖ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਨੇ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾ ਨੂੰ ਵਧਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਉਹ ਭਾਰਤੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਮੋਦੀ ਨਾਲ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਸਬੰਧਾਂ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦਾ ਸੀ, ਉਸ ਦੀ ਸਮੁੱਚੀ ਅਸਥਿਰ ਵਿਦੇਸ਼ ਨੀਤੀ ਨੇ ਅਕਸਰ ਅਮਰੀਕੀ ਹਿੰਦੂਆਂ ਨੂੰ ਅਮਰੀਕਾ-ਭਾਰਤ ਸਬੰਧਾਂ ਦੀ ਸਥਿਰਤਾ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਤ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।

ਹੈਰਿਸ ਪ੍ਰੈਜ਼ੀਡੈਂਸੀ: ਗਲਤਫਹਿਮੀ ਅਤੇ ਸਿਆਸੀ ਰੁਖ

ਕਮਲਾ ਹੈਰਿਸ ਦੀ ਸੰਭਾਵੀ ਚੋਣ, ਭਾਰਤੀ ਅਤੇ ਜਮੈਕਨ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਦੀ ਮਿਸ਼ਰਤ ਵਿਰਾਸਤ ਦੇ ਨਾਲ, ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਅਤੇ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜਨ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਤਰੱਕੀ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਅਮਰੀਕੀ ਹਿੰਦੂਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਚੁਣੌਤੀ ਹੈ।

ਅੱਜ ਤੱਕ, ਕਮਲਾ ਹੈਰਿਸ ਦੀ ਮਿਸ਼ਰਤ ਵਿਰਾਸਤ ਦਾ ਹਿੰਦੂ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਮੁੱਦਿਆਂ ਲਈ ਡੂੰਘੀ ਸਮਝ ਜਾਂ ਵਕਾਲਤ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਹਿੰਦੂ ਤਿਉਹਾਰਾਂ, ਰੀਤੀ-ਰਿਵਾਜਾਂ ਅਤੇ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਦੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਸਮਰਥਨ ਜਾਂ ਮਾਨਤਾ ਦੀ ਉਸਦੀ ਘਾਟ ਅਮਰੀਕੀ ਹਿੰਦੂਆਂ ਵਿੱਚ ਅਦਿੱਖਤਾ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਦੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਸ਼ਮੀਰ ਅਤੇ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਸੋਧ ਕਾਨੂੰਨ (ਸੀਏਏ) ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਅਲੋਚਨਾ ਨੂੰ ਭਾਰਤ ਨਾਲ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸਬੰਧਾਂ ਵਾਲੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅਮਰੀਕੀ ਹਿੰਦੂਆਂ ਦੁਆਰਾ ਭਾਰਤ ਦੇ ਪ੍ਰਭੂਸੱਤਾ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪੱਖਪਾਤੀ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਵਜੋਂ ਸਮਝਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

ਇਹ ਰੁਖ ਉਸ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਪ੍ਰਤੀ ਬੇਗਾਨਗੀ ਅਤੇ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਪੈਦਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਪ੍ਰਗਤੀਸ਼ੀਲ ਸਮੂਹਾਂ ਨਾਲ ਹੈਰਿਸ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਸਬੰਧ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭਾਰਤ ਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਆਲੋਚਨਾ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਸਮਾਜਿਕ-ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਗਤੀਸ਼ੀਲਤਾ ਦੀ ਉਦੇਸ਼ਪੂਰਨ ਗਲਤ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਵਾਂਗ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਅਮਰੀਕੀ ਹਿੰਦੂਆਂ ਵਿੱਚ ਬੇਚੈਨੀ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਆਪਣੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅਤੇ ਧਾਰਮਿਕ ਪਛਾਣ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।

ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਹੈਰਿਸ ਪ੍ਰੈਜ਼ੀਡੈਂਸੀ ਦੇ ਅਧੀਨ ਵਿਆਪਕ ਸਿਆਸੀ ਮਾਹੌਲ ਮੌਜੂਦਾ ਨਸਲੀ ਤਣਾਅ ਨੂੰ ਵਧਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਹਿੰਦੂ ਵਿਰੋਧੀ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹਿੰਦੂ ਫੋਬੀਆ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਜੋ ਆਪਣੀ ਹਿੰਦੂ ਨਸਲ ਪ੍ਰਤੀ ਅਣਗਹਿਲੀ ਜਾਂ ਉਦਾਸੀਨ ਜਾਪਦੀਆਂ ਹਨ, ਹਿੰਦੂ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੀਆਂ।

ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਕਾਰਵਾਈ ਅਤੇ ਵਿਆਪਕ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸੁਧਾਰਾਂ 'ਤੇ ਉਸਦਾ ਰੁਖ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਗਤੀਸ਼ੀਲ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹਿੰਦੂ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੀਆਂ ਖਾਸ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਭਾਰਤੀ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਲਈ ਵਿਦਿਅਕ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਮੌਕਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਾ ਖਾਂਦਾ ਹੋਵੇ। ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਕਾਰਵਾਈ ਨੀਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਵੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਭਾਰਤੀ ਅਮਰੀਕੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਵਜੋਂ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਅਕਸਰ ਅਕਾਦਮਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉੱਤਮ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਅਜਿਹੇ ਉਪਾਵਾਂ ਤੋਂ ਲਾਭ ਨਹੀਂ ਉਠਾਉਂਦੇ ਹਨ।

 

ਇੱਕ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਵਿਕਲਪ

ਅਮਰੀਕੀ ਹਿੰਦੂਆਂ ਲਈ ਟਰੰਪ ਅਤੇ ਹੈਰਿਸ ਵਿਚਕਾਰ ਦੋ ਬੁਰਾਈਆਂ ਨੂੰ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨਾ ਚੁਣੌਤੀਪੂਰਨ ਹੈ। ਟਰੰਪ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਨੇ ਡਰ ਅਤੇ ਵੰਡ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਈ। ਹੈਰਿਸ, ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਬੰਧਾਂ ਵਿੱਚ, ਹਿੰਦੂ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਇਕਸਾਰ ਜਾਂ ਦੇਖਭਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਹਾਲਾਂਕਿ, ਹੈਰਿਸ ਆਪਣੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਅਤੇ ਸੰਵਾਦ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਦੇ ਕਾਰਨ ਟਰੰਪ ਦੇ ਵਿਭਾਜਨਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਦੇ ਉਲਟ ਕੁਝ ਚੰਗੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਉਸ ਦੀਆਂ ਅਗਾਂਹਵਧੂ ਬੁਨਿਆਦਾਂ ਰੁਝੇਵਿਆਂ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹੇਪਣ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਨਾਲ ਪੁਲਾਂ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਕਾਲਤ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

(ਲੇਖਕ ਇੱਕ ਰਿਟਾਇਰਡ ਰੇਡੀਓਲੋਜਿਸਟ ਅਤੇ ਇੱਕ ਹਿੰਦੂ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਦੇਖਭਾਲ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਹੈ। à¨‡à¨¸ ਲੇਖ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟਾਏ ਗਏ ਵਿਚਾਰ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰ ਲੇਖਕ ਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਕਿ  ਨਿਊ ਇੰਡੀਆ à¨…ਬਰੋਡ à¨¦à©€ ਸਰਕਾਰੀ ਨੀਤੀ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹੋਣ।)