આ ફિલ્મ, દેશના સૌથી મોટા એશિયન અમેરિકન ફિલ્મ મહોત્સવ, CAAM ફેસ્ટના ભાગ રૂપે પ્રદર્શિત થશે / Courtesy photo

સાન ફ્રાન્સિસ્કો 'લવ, કેઓસ, કિન' ના વર્લ્ડ પ્રીમિયરની યજમાની કરશે, જે ચિત્રા જયરામ દ્વારા એક દસ્તાવેજી છે, જે લગભગ એક દાયકાથી બનાવવામાં આવી છે, મે 11 ના રોજ એએમસી કબુકી 1 પર.આ ફિલ્મ, દેશના સૌથી મોટા એશિયન અમેરિકન ફિલ્મ મહોત્સવ, CAAM ફેસ્ટના ભાગ રૂપે પ્રદર્શિત થાય છે, જે અમેરિકામાં દત્તક લેવા, જાતિ અને ઓળખના ઘનિષ્ઠ, ભાવનાત્મક અને ઘણીવાર અવ્યવસ્થિત ભૂપ્રદેશમાં ડૂબકી મારે છે.

છ વર્ષમાં ફિલ્માંકન કરાયેલ, લવ, કેઓસ, કિન એક ભારતીય અમેરિકન દત્તક પરિવાર, તેમના નવાજો-વંશના જોડિયા અને બાળકોની સફેદ જન્મેલી માતાને અનુસરે છે.તે એક દુર્લભ અને સ્તરીય ચિત્રણ છે જે ઘણીવાર દત્તક લેવા સાથે સંકળાયેલા સુઘડ વર્ણનોને તોડી પાડે છે, ખાસ કરીને જે સંસ્કૃતિ અને જન્મ વારસાના પ્રશ્નોને બાજુએ મૂકે છે.આ ફિલ્મ એક તાત્કાલિક પ્રશ્ન ઊભો કરે છેઃ બાળકની સ્વની ભાવનાને આકાર આપતા મૂળને તોડ્યા વિના આપણે વંશીય અને સાંસ્કૃતિક રેખાઓ પર પરિવારોનું નિર્માણ કેવી રીતે કરી શકીએ?

ભૂતપૂર્વ ફિઝિકલ થેરાપિસ્ટમાંથી ફિલ્મ નિર્માતા બનેલા ચિત્રા જયરામએ પોતાના જીવનમાં રહેલા પ્રશ્નો સાથે આ યાત્રાની શરૂઆત કરી હતી."આઠ વર્ષ પહેલાં, હું મારી જાતને એક ચોક પર મળી હતી", તેણીએ ઇન્ડિયાસ્પોરાને કહ્યું."છૂટાછેડા પછી જીવન જીવતા એક ભારતીય ઇમિગ્રન્ટ તરીકે, મેં શાંતિથી દત્તક લેવાનું વિચારવાનું શરૂ કર્યું.પરંતુ તે વિચારણા સાથે પ્રશ્નોનું પૂર આવ્યુંઃ શું હું અમેરિકામાં દત્તક લઈ શકું?બાળકને તેમના જન્મ વારસાને અડીને આવેલી સંસ્કૃતિમાં ઉછેરતી વખતે હું મારી ભાષા, સંસ્કૃતિ અને ધર્મને કેવી રીતે સાચવી શકું?

આ જિજ્ઞાસા તેમને ભારતીય અમેરિકન દત્તક માતા લક્ષ્મી ઐયરના બ્લોગ તરફ દોરી ગઈ.એક ઈમેઈલ વાતચીતમાં ફેરવાઈ ગયો.તે વાતચીત એક વિનંતીમાં ફેરવાઈ ગઈઃ "શું હું તમારા પરિવારને ત્રણ દિવસ માટે ફિલ્મ બનાવી શકું?"જેની શરૂઆત એક સંક્ષિપ્ત નિરીક્ષણ પ્રોજેક્ટ તરીકે થઈ હતી, જે છ વર્ષના ફિલ્માંકન અને અઢાર મહિનાના સંપાદન સુધી વિસ્તરેલી હતી, જેને જયરામ "મેં જોયેલી સૌથી ગહન વાર્તાઓમાંની એક" તરીકે વર્ણવે છે.

પરિણામ એક એવી ફિલ્મ છે જે સરળ તારણોને નકારે છે.જયરામ સમજાવે છે, "લવ, કેઓસ, કિન માત્ર એક દસ્તાવેજી ફિલ્મ નથી-તે એક પ્રતિ-કથા છે"."તે મિશ્ર અમેરિકન પરિવારોની જટિલતાઓને દૃશ્યતા પ્રદાન કરે છે".આ ફિલ્મ બે માતાઓ અને તેમની પુત્રીઓના જીવનમાં 12 વર્ષથી વધુની વાર્તા રજૂ કરે છે, જે જયરામ જેને "દત્તક ટ્રાઇફેક્ટા" કહે છે-બાળક, જન્મેલા માતાપિતા અને દત્તક લેનાર પરિવાર-તેમાં એક ઊંડી વ્યક્તિગત અને પ્રામાણિક તક આપે છે.

તેણી કહે છે કે શીર્ષક, ફિલ્મની ભાવનાત્મક રચના ધરાવે છે."શીર્ષક દત્તક લેવાના ભાવનાત્મક પરિદ્રશ્યના સારને મેળવે છે.જન્મેલી અને દત્તક લીધેલી માતાઓ બંને પ્રેમથી કામ કરે છે, છતાં જીવન તેમને અસ્તવ્યસ્ત, મુશ્કેલ પસંદગીઓ દ્વારા દબાણ કરે છે.જે ઉભરી આવે છે તે સગપણ છે-ઊંડા, ઇરાદાપૂર્વકના બંધનો જે પડકારો હોવા છતાં (અને તેના કારણે) રચાય છે.

પરંતુ જયરામ માટે ફિલ્મ બનાવવાની પ્રક્રિયા પણ આત્મનિરીક્ષણાત્મક હતી.તેણે મને પ્રશ્ન પૂછવા માટે મજબૂર કર્યોઃ હું શા માટે માતા-પિતા બનવા માંગુ છું?શું આ ઈચ્છા જન્મજાત છે કે સમાજ દ્વારા આકાર આપવામાં આવે છે?અર્થપૂર્ણ પિતૃત્વ કેવું દેખાય છે?આ વ્યક્તિગત ગણતરીઓ દસ્તાવેજી દસ્તાવેજના સૂરને આકાર આપે છે, જે તેને એક સંવેદનશીલતા આપે છે જે ઘણીવાર દત્તક લેવાની ચર્ચાઓમાં ખૂટે છે.

આ ફિલ્મ દર્શકોને બહુવિધ સત્યોને પકડી રાખવા કહે છેઃ કે એકલા પ્રેમ પૂરતો નથી, કે અંધાધૂંધી અનિવાર્ય છે, અને તે સગપણ વાસ્તવિક છે, કાયમી, સખત મહેનતથી મેળવેલ સગપણને અંતરાયોમાં બનાવટી બનાવી શકાય છે.એવા સમયે જ્યારે જાતિ, સંબંધ અને પરિવારની આસપાસની રાષ્ટ્રીય વાતચીત ઘણીવાર ધ્રુવીકૃત થાય છે, ત્યારે પ્રેમ, અરાજકતા, સંબંધીઓ સાંભળવા માટે એક દુર્લભ આમંત્રણ આપે છે.

"આ ફિલ્મ એક પરિવારને શું બનાવે છે અને આપણા જીવનમાં હાજર અને ગેરહાજર બંને લોકો દ્વારા આપણી ઓળખને કેવી રીતે આકાર આપવામાં આવે છે તે વિશેની સાર્વત્રિક વાર્તા છે", જયરામ ઇન્ડિયાસ્પોરાને કહે છે.

સેન્ટર ફોર એશિયન અમેરિકન મીડિયા, ચિકન એન્ડ એગ ફિલ્મ્સ અને કેટલાક આર્ટ્સ ફાઉન્ડેશનો દ્વારા સમર્થિત, લવ, કેઓસ, કિન એ સહયોગી ફિલ્મ નિર્માણ માટે એટલું જ પ્રમાણ છે જેટલું તે પરિવારો માટે છે.પરંતુ જયરામ કહે છે તેમ, "ફિલ્મ બનાવવી એ માત્ર અડધી સફર છે-તેને જોવી જોઈએ, શેર કરવી જોઈએ અને ખરેખર મહત્વપૂર્ણ બનવા માટે ચર્ચા કરવી જોઈએ".