જà«àª¯àª¾àª°à«‡ પà«àª°à«‡àª® સીમાઓને પાર કરે છે, તà«àª¯àª¾àª°à«‡ તે માતà«àª° બે હૃદયોનà«àª‚ જોડાણ જ નહીં પરંતૠસંસà«àª•ૃતિઓની ઉજવણી પણ કરે છે. ફà«àª¯à«àªàª¨ લગà«àª¨à«‹, àªàª¾àª°àª¤à«€àª¯ ડાયસà«àªªà«‹àª°àª¾àª®àª¾àª‚ અમેરિકન àªàª¾àª—ીદારો સાથે લગà«àª¨ કરવાનો વધતો ટà«àª°à«‡àª¨à«àª¡, àªàª¾àª°àª¤à«€àª¯ પરંપરાઓની àªàªµà«àª¯àª¤àª¾àª¨à«‡ પશà«àªšàª¿àª®à«€ શૈલીઓની સરળતા અને લાવણà«àª¯ સાથે મિશà«àª°àª¿àª¤ કરે છે.
આ જીવંત સમારંàªà«‹ માતà«àª° બે વà«àª¯àª•à«àª¤àª¿àª“ને àªàª• સાથે લાવતા નથી-તેઓ પà«àª°à«‡àª®, ઓળખ અને વારસાના ચિતà«àª°àª¨à«‡ વણાવે છે જે વિવિધતામાં àªàª•તાની ઉજવણી કરે છે.
લગà«àª¨ નિષà«àª£àª¾àª¤à«‹ શà«àª‚ માને છે
વિવાહ લકà«àªàª°à«€ વેડિંગà«àª¸àª¨àª¾ સà«àª¥àª¾àªªàª• મોહસિન બંને સાંસà«àª•ૃતિક પૃષà«àª àªà«‚મિને માન આપવાના મહતà«àªµ પર àªàª¾àª° મૂકે છે. "બે જà«àª¦à«€ જà«àª¦à«€ પરંપરાઓનà«àª‚ મિશà«àª°àª£ àªàª• અનનà«àª¯ ઉજવણી બનાવવાની àªàª• સà«àª‚દર રીત હોઈ શકે છે જે બંને પરિવારોનà«àª‚ પà«àª°àª¤àª¿àª¨àª¿àª§àª¿àª¤à«àªµ કરે છે", તેઓ શેર કરે છે. "અમે બંને પકà«àª·à«‹ સાથે નજીકથી કામ કરીઠછીàª, તેમની અપેકà«àª·àª¾àª“ સાંàªàª³à«€àª છીઠઅને પરંપરાઓને મિશà«àª°àª¿àª¤ કરવાની સરà«àªœàª¨àª¾àª¤à«àª®àª• રીતો શોધીઠછીàª".
àªàª¾àª°àª¤à«€àª¯ લગà«àª¨à«‹ તેમની àªàªµà«àª¯àª¤àª¾ માટે જાણીતા છે, જેમાં બહà«-દિવસીય ઉજવણી, રંગબેરંગી પોશાક અને મહેંદી અને સંગીત જેવી વિસà«àª¤à«ƒàª¤ વિધિઓ છે. તેનાથી વિપરીત, અમેરિકન લગà«àª¨à«‹ સામાનà«àª¯ રીતે àªàª• દિવસની બાબતો હોય છે, જે પà«àª°àª¤àª¿àªœà«àªžàª¾àª“, વીંટીઓ અને વધૠઘનિષà«àª સà«àªµàª¾àª—ત પર કેનà«àª¦à«àª°àª¿àª¤ હોય છે. આ સાંસà«àª•ૃતિક તફાવતો ઊંડા મૂલà«àª¯à«‹àª¨à«‡ પà«àª°àª¤àª¿àª¬àª¿àª‚બિત કરે છેઃ àªàª¾àª°àª¤à«€àª¯ લગà«àª¨à«‹ પારિવારિક બંધન અને ધારà«àª®àª¿àª• વિધિઓ પર àªàª¾àª° મૂકે છે, જà«àª¯àª¾àª°à«‡ અમેરિકન લગà«àª¨à«‹ વà«àª¯àª•à«àª¤àª¿àª—ત પસંદગીઓ અને સરળતા પર ધà«àª¯àª¾àª¨ કેનà«àª¦à«àª°àª¿àª¤ કરે છે.
ફà«àª¯à«àªàª¨ લગà«àª¨à«‹ આ વિશિષà«àªŸ સાંસà«àª•ૃતિક તતà«àªµà«‹àª¨à«‡ àªàª•સાથે લાવે છે, જે àªàª• àªàªµà«€ ઉજવણી બનાવે છે જે અરà«àª¥àªªà«‚રà«àª£ અને સમાવિષà«àªŸ બંને હોય છે. મોહસિન સમજાવે છે તેમ, "અમારà«àª‚ લકà«àª·à«àª¯ àªàª• સહિયારી દà«àª°àª·à«àªŸàª¿ બનાવવાનà«àª‚ છે જે બંને સંસà«àª•ૃતિઓનà«àª‚ સનà«àª®àª¾àª¨ કરે છે અને અરà«àª¥àªªà«‚રà«àª£ પરંપરાઓનો સમાવેશ કરે છે".
ઉદયપà«àª°àª®àª¾àª‚ ડેસà«àªŸàª¿àª¨à«‡àª¶àª¨ વેડિંગ પà«àª²àª¾àª¨àª¿àª‚ગ કંપની બિહાઇનà«àª¡ ધ સીનના સહ-સà«àª¥àª¾àªªàª• વૈàªàªµ સાધવાણીઠàªàª¾àª°àª¤à«€àª¯-રશિયન લગà«àª¨àª¨à«àª‚ આયોજન કરવાનો યાદગાર અનà«àªàªµ શેર કરà«àª¯à«‹ છે. રશિયાના રોમન અને ગà«àªœàª°àª¾àª¤à«€ àªàª¾àª°àª¤à«€àª¯ હવીશા દંપતીઠતેમના મોટા દિવસ માટે ઉદયપà«àª°àª¨à«€ પસંદગી કરી હતી. "àªàª¾àª°àª¤à«€àª¯ સંસà«àª•ૃતિમાં, લગà«àª¨ માતà«àª° બે લોકો વિશે નથી; તે બે પરિવારોને જોડવા વિશે છે", સાધવાની સમજાવે છે.
બંને સંસà«àª•ૃતિઓનà«àª‚ સનà«àª®àª¾àª¨ કરવા માટે, પંડિત અથવા પૂજારીઠહિનà«àª¦à«€, અંગà«àª°à«‡àªœà«€ અને રશિયનમાં મંતà«àª°à«‹ રજૂ કરà«àª¯àª¾ હતા. રશિયનમાં પà«àª°àª¤àª¿àªœà«àªžàª¾ સાંàªàª³à«€àª¨à«‡ રોમનના પરિવારમાં આંસૠઆવી ગયા, જેનાથી àªàª• àªàª¾àªµàª¨àª¾àª¤à«àª®àª• અને અરà«àª¥àªªà«‚રà«àª£ કà«àª·àª£ સરà«àªœàª¾àªˆ. àªàª¾àª·àª¾àª“ અને રિવાજોનà«àª‚ આ મિશà«àª°àª£ ઉદાહરણ આપે છે કે કેવી રીતે લગà«àª¨ સાંસà«àª•ૃતિક વિàªàª¾àªœàª¨àª¨à«‡ દૂર કરી શકે છે અને વિવિધતાની ઉજવણી કરી શકે છે.
ફà«àª¯à«àªàª¨ લગà«àª¨à«‹àª®àª¾àª‚ પડકારોનો સામનો કરવો
ફà«àª¯à«àªàª¨ લગà«àª¨à«‹ અનનà«àª¯ પડકારો રજૂ કરે છે, જેમ કે વિવિધ ધારà«àª®àª¿àª• પà«àª°àª¥àª¾àª“, કૌટà«àª‚બિક અપેકà«àª·àª¾àª“ અને àªàª¾àª·àª¾àª¨àª¾ અવરોધો. àªàª¾àª°àª¤à«€àª¯ પરિવારો ઘણીવાર સામૂહિક નિરà«àª£àª¯ લેવા અને નજીકના પારિવારિક બંધનને પà«àª°àª¾àª¥àª®àª¿àª•તા આપે છે, જે અમેરિકન ઘરોમાં સામાનà«àª¯ રીતે વધૠવà«àª¯àª•à«àª¤àª¿àª—ત અàªàª¿àª—મથી અલગ હોઈ શકે છે.
ઉજવણીનà«àª‚ પà«àª°àª®àª¾àª£ પણ બદલાય છે. àªàª¾àª°àª¤à«€àª¯ લગà«àª¨à«‹ મોટી મહેમાન સૂચિ સાથે àªàªµà«àª¯ કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹ છે, જà«àª¯àª¾àª°à«‡ અમેરિકન લગà«àª¨à«‹ વધૠઘનિષà«àª હોય છે. વધà«àª®àª¾àª‚, રાંધણકળા આ સાંસà«àª•ૃતિક વિરોધાàªàª¾àª¸àª¨à«‡ પà«àª°àª¤àª¿àª¬àª¿àª‚બિત કરે છે-àªàª¾àª°àª¤à«€àª¯ લગà«àª¨à«‹àª®àª¾àª‚ ઘણીવાર વિવિધ પà«àª°àª¾àª¦à«‡àª¶àª¿àª• વાનગીઓ હોય છે, જà«àª¯àª¾àª°à«‡ અમેરિકન લગà«àª¨à«‹àª®àª¾àª‚ સà«àªŸà«€àª• અથવા ચિકન જેવા વિકલà«àªªà«‹ સાથે પà«àª²à«‡àªŸà«‡àª¡ àªà«‹àªœàª¨ આપવામાં આવે છે.
આ તફાવતોને સંચાલિત કરવા માટે સહાનà«àªà«‚તિ અને અનà«àª•ૂલનકà«àª·àª®àª¤àª¾ જરૂરી છે. સાધવાની કહે છે, "અમે àªàªµàª¾ અનà«àªµàª¾àª¦àª•ોની નિમણૂક કરીઠછીઠજેઓ સરળ સંદેશાવà«àª¯àªµàª¹àª¾àª° સà«àª¨àª¿àª¶à«àªšàª¿àª¤ કરવા માટે બંને àªàª¾àª·àª¾àª“ બોલી શકે". "અમારà«àª‚ લકà«àª·à«àª¯ àªàª• àªàªµà«àª‚ વાતાવરણ બનાવવાનà«àª‚ છે જે બંને સંસà«àª•ૃતિઓને àªàª•ીકૃત રીતે મિશà«àª°àª¿àª¤ કરે".
ડેસà«àªŸàª¿àª¨à«‡àª¶àª¨ વેડિંગ
àªàª¾àª°àª¤à«€àª¯ ડાયસà«àªªà«‹àª°àª¾ વà«àª¯àª•à«àª¤àª¿àª“ માટે અમેરિકન àªàª¾àª—ીદારો સાથે લગà«àª¨ કરવા માટે, àªàª¾àª°àª¤àª®àª¾àª‚ ગંતવà«àª¯ લગà«àª¨à«‹ સંસà«àª•ૃતિઓને જોડવાની àªàª• અનોખી તક આપે છે. આ લગà«àª¨ માતà«àª° પà«àª°à«‡àª®àª¨à«€ ઉજવણી નથી પરંતૠનિમજà«àªœàª¨ સાંસà«àª•ૃતિક અનà«àªàªµà«‹ છે. રાજસà«àª¥àª¾àª¨àª¨àª¾ શાહી મહેલોથી માંડીને ગોવાના શાંત દરિયાકિનારાના સમારંàªà«‹ સà«àª§à«€, àªàª¾àª°àª¤ પરંપરા અને આધà«àª¨àª¿àª•તાનà«àª‚ મિશà«àª°àª£ ધરાવતા મનોહર સà«àª¥àª³à«‹ પà«àª°àª¸à«àª¤à«àª¤ કરે છે.
મોહસિન સમજાવે છે તેમ, "ખાસ કરીને àªàª¾àª°àª¤àª®àª¾àª‚ યોજાતા ગંતવà«àª¯ લગà«àª¨à«‹, પરિવારોને તેમના àªàª¾àª—ીદારોના પરિવારોને àªàª¾àª°àª¤àª¨àª¾ જીવંત વારસાથી પરિચિત કરાવતી વખતે તેમના મૂળ સાથે ફરીથી જોડાવાની મંજૂરી આપે છે. તેઓ બે સંસà«àª•ૃતિઓ વચà«àªšà«‡ સેતૠતરીકે કામ કરે છે, પરસà«àªªàª° આદર અને સમજણને પà«àª°à«‹àª¤à«àª¸àª¾àª¹àª¨ આપે છે.
ફà«àª¯à«àªàª¨ લગà«àª¨à«‹ પà«àª°à«‡àª® અને સાંસà«àª•ૃતિક àªàª•ીકરણની શકà«àª¤àª¿àª¨à«‹ àªàª• સà«àª‚દર વસિયતનામા છે. તે માતà«àª° બે વà«àª¯àª•à«àª¤àª¿àª“ના જોડાણ કરતાં વધૠછે-તે વિવિધતાની ઉજવણી છે, જà«àª¯àª¾àª‚ મતàªà«‡àª¦à«‹àª¨à«‡ સà«àªµà«€àª•ારવામાં આવે છે અને ઉજવવામાં આવે છે. પરંપરાઓનà«àª‚ સંયોજન કરીને, પારિવારિક મૂલà«àª¯à«‹àª¨à«àª‚ સનà«àª®àª¾àª¨ કરીને અને સામાનà«àª¯ આધાર શોધીને, ફà«àª¯à«àªàª¨ લગà«àª¨à«‹ કાયમી યાદો બનાવે છે જે સરહદોને પાર કરે છે.
Comments
Start the conversation
Become a member of New India Abroad to start commenting.
Sign Up Now
Already have an account? Login