By Bhavya Aiyagari (àªàªµà«àª¯àª¾ હાઈ સà«àª•ૂલની જà«àª¨àª¿àª¯àª° છે, જે ફૂડ, ફૂટબોલ અને ટà«àª°àª¾àªµà«‡àª² બાબતે પેશન ધરાવે છે.)
ખાડી વિસà«àª¤àª¾àª°àª®àª¾àª‚ ઉછરેલી હà«àª‚ મારી શાળાના હોલમાંથી પસાર થતી વખતે àªàª¾àª°àª¤àª¨àª¾ ઘણા ચહેરાઓ જોઈ શકતી હતી. મારા દકà«àª·àª¿àª£ àªàª¾àª°àª¤à«€àª¯ મિતà«àª°à«‹, જેમના ઘરે મને ગોલૠમાટે આમંતà«àª°àª¿àª¤ કરવામાં આવશે, ફૂટબોલમાં મારા પંજાબી સાથીઓ, અને મારા ગà«àªœàª°àª¾àª¤à«€ સહપાઠીઓ કે જેઓ મને અમારી શાળાના ગરà«àª¬àª¾àª®àª¾àª‚ નૃતà«àª¯ શીખવતા હતા, દરેક તેમની પરંપરાઓ, નવા વરà«àª·àª¨à«€ ઉજવણીના તેમના સંસà«àª•રણને વહન કરતા હતા. હà«àª‚ મલયાલી નવા વરà«àª·àª¨à«€ ઉજવણી કરતી વિશà«àª¨à«€ સà«àªµàª¾àª¦àª¿àª·à«àªŸ સાદà«àª¯àª¾àª¨à«€ રાહ જોઉં છà«àª‚. પણ તà«àª¯àª¾àª‚ જ પરિàªàª¾àª·àª¾àª મને મૂંàªàªµàª£àª®àª¾àª‚ મૂકવાનà«àª‚ શરૂ કરà«àª¯à«àª‚. તેલà«àª—ૠમૂળના વà«àª¯àª•à«àª¤àª¿ તરીકે, હà«àª‚ સમà«àª¦àª¾àª¯ માટે હિનà«àª¦à« નવા વરà«àª· ઉગાડીથી પરિચિત હતો. તેમ છતાં, જેમ જેમ હà«àª‚ મોટો થતો ગયો તેમ તેમ હà«àª‚ અનà«àª¯ ઘણા નામો અને ઉજવણીઓથી મૂંàªàª¾àªˆ ગયો હતો જે સમાન સમયે પરંતૠજà«àª¦àª¾ જà«àª¦àª¾ નામો સાથે આવતા હોય તેવà«àª‚ લાગતà«àª‚ હતà«àª‚.
સંશોધનથી મને ખà«àª¯àª¾àª² આવà«àª¯à«‹ કે àªàª¾àª°àª¤àª®àª¾àª‚ નવા વરà«àª·àª¨à«€ ઉજવણી પà«àª°àª¦à«‡àª¶ અને સમà«àª¦àª¾àª¯ અનà«àª¸àª¾àª° અલગ અલગ હોય છે પરંતૠતે મોટાàªàª¾àª—ે હિંદૠચંદà«àª° અથવા ચંદà«àª°-સૌર કેલેનà«àª¡àª°à«‹ પર આધારિત હોય છે. આ તહેવારો નવીકરણ, કૃતજà«àªžàª¤àª¾ અને સાંસà«àª•ૃતિક ઓળખનà«àª‚ પà«àª°àª¤à«€àª• છે. યà«. àªàª¸. માં હિંદà«àª“ અને àªàª¾àª°àª¤à«€àª¯ અમેરિકનો માટે, તેઓ પરંપરાઓને બહà«àª¸àª¾àª‚સà«àª•ૃતિક જીવનશૈલીમાં મિશà«àª°àª¿àª¤ કરતી વખતે તેમના વારસા અને મૂળ સાથે જોડાયેલા રહેવાની તક છે. હંમેશની જેમ, તે ઉજવણીનો સમય છે.
ઉગાડીનો સાર સમજવા માટે, મેં મારી દાદી સાથે લાંબી વાતચીત કરી હતી, જે ઊંડા તેલà«àª—ૠમૂળ ધરાવે છે. તેણીઠસમજાવà«àª¯à«àª‚, "તે મહાન શà«àªàª¤àª¾àª¨àª¾ સમયને ચિહà«àª¨àª¿àª¤ કરે છે જે ઘણીવાર પà«àª°àª¥àª® પાક સાથે જોડાયેલો હોય છે. જો કે, ઉગાડી તે કરતાં ઘણà«àª‚ વધારે થઈ ગયà«àª‚ છે, કારણ કે તે નવીકરણનà«àª‚ પà«àª°àª¤àª¿àª¨àª¿àª§àª¿àª¤à«àªµ કરે છે અને અનà«àª¯ લોકોને પરિવરà«àª¤àª¨ અને જીવનના તમામ પાસાઓને સà«àªµà«€àª•ારવા આમંતà«àª°àª£ આપે છે.
આ તહેવારના સૌથી નિરà«àª£àª¾àª¯àª• àªàª¾àª—ોમાં ઉગાડી પચડીનો સમાવેશ થાય છે, જે ઘટકોના અનનà«àª¯ મિશà«àª°àª£ સાથેની ચટણી છેઃ આશà«àªšàª°à«àª¯ માટે કાચી કેરી, અણગમો માટે આમલી, ઉદાસી માટે લીમડો, સà«àª– માટે ગોળ, ગà«àª¸à«àª¸à«‹ માટે મરી અને àªàª¯ માટે મીઠà«àª‚-દરેક જીવનની વિવિધ લાગણીઓનà«àª‚ પà«àª°àª¤àª¿àª¨àª¿àª§àª¿àª¤à«àªµ કરે છે.
મને તાજેતરમાં જ આ પચડી અજમાવવાની તક મળી હતી. મને આશà«àªšàª°à«àª¯ થયà«àª‚ કે ઘટકોનà«àª‚ સંયોજન વિચિતà«àª° લાગતà«àª‚ હોવા છતાં, તેઓઠàªàª•બીજાને સંતà«àª²àª¿àª¤ કરà«àª¯àª¾ અને àªàª•બીજાની જોરદાર પà«àª°àª¶àª‚સા કરી. આ વાનગી લોકોને જીવનના સંતà«àª²àª¨ અને આપણી દà«àª¨àª¿àª¯àª¾ બનાવતી તમામ લાગણીઓને ધà«àª¯àª¾àª¨àª®àª¾àª‚ લેવી કેવી રીતે જરૂરી છે તેના પર પà«àª°àª¤àª¿àª¬àª¿àª‚બિત કરવા આમંતà«àª°àª£ આપે છે. વધà«àª®àª¾àª‚, ઘરોને ઘણીવાર કેરીના પાંદડા, રંગોલી અને પરંપરાગત દીવાઓથી શણગારવામાં આવે છે, અને ઘણા લોકો નવા વરà«àª· માટે આશીરà«àªµàª¾àª¦ મેળવવા મંદિરોની મà«àª²àª¾àª•ાત લે છે. વિશà«àªµàªàª°àª®àª¾àª‚, મારા પોતાના જેવા હિનà«àª¦à« પરિવારો પરંપરાગત àªà«‹àªœàª¨ તૈયાર કરે છે, પૂજા માટે àªà«‡àª—ા થાય છે અને મંદિરોમાં સાંસà«àª•ૃતિક કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹àª®àª¾àª‚ àªàª¾àª— લે છે.
મહારાષà«àªŸà«àª°àªµàª¾àª¸à«€àª“ માટે, ગà«àª¡à«€ પાડવા નવા વરà«àª·àª¨à«€ ઉજવણી કરે છે અને સમૃદà«àª§àª¿ અને વિજયનà«àª‚ પà«àª°àª¤à«€àª• છે. આગામી વરà«àª·àª®àª¾àª‚ સંપતà«àª¤àª¿ અને સમૃદà«àª§àª¿àª¨à«‡ આવકારવા માટે, ઘરોની બહાર "ગà«àª¡à«€"-રેશમના કાપડ, માળા અને ઊંધà«àª‚ચતà«àª¤à« વાસણથી સજà«àªœ ધà«àªµàªœ-ઊàªà«‹ કરવામાં આવે છે. પà«àª°àª¾àª£ પોલી અને શà«àª°à«€àª–ંડ જેવી પરંપરાગત વાનગીઓ બનાવવામાં આવે છે, અને રંગબેરંગી રંગોલીની પેટરà«àª¨ ઘરોને શણગારે છે. યà«. àªàª¸. ના ઘણા શહેરોમાં, મહારાષà«àªŸà«àª°à«€àª¯àª¨ સમà«àª¦àª¾àª¯à«‹ ઉજવણી કરવા, àªà«‹àªœàª¨, સંગીત અને પરંપરાઓ વહેંચવા માટે àªàª•ઠા થાય છે. આ મેળાવડાઓ àªà«‚તકાળ અને વરà«àª¤àª®àª¾àª¨ વચà«àªšà«‡àª¨àª¾ અંતરને દૂર કરીને સંબંધની àªàª¾àªµàª¨àª¾ પેદા કરે છે.
પંજાબીઓ માટે, વૈશાખી ઠનવા વરà«àª·àª¨à«€ ઉજવણી અને લણણીનો તહેવાર બંને છે. આ વરà«àª·à«‡ તે સોમવાર, 14 àªàªªà«àª°àª¿àª²àª¨àª¾ રોજ આવે છે અને શીખ ધરà«àª®àª®àª¾àª‚ ખાલસાની સà«àª¥àª¾àªªàª¨àª¾àª¨à«‡ ચિહà«àª¨àª¿àª¤ કરે છે, જે તેને àªàª• ઊંડો આધà«àª¯àª¾àª¤à«àª®àª¿àª• પà«àª°àª¸àª‚ગ બનાવે છે. આ તહેવાર સરઘસો, કીરà«àª¤àª¨ અને સામà«àª¦àª¾àª¯àª¿àª• સેવા સાથે ઉજવવામાં આવે છે. વિશà«àªµàªàª°àª®àª¾àª‚ શીખ ગà«àª°à«àª¦à«àªµàª¾àª°àª¾àª“ નગર કીરà«àª¤àª¨à«‹àª¨à«àª‚ આયોજન કરે છે, જà«àª¯àª¾àª‚ હજારો લોકો ઉજવણી કરે છે અને સેવા કરે છે. તે કૃતજà«àªžàª¤àª¾, નવીકરણ અને સમà«àª¦àª¾àª¯àª¨à«€ શકà«àª¤àª¿àª¨à«‹ સમય છે.
વિશà«àªµàªàª°àª¨àª¾ હિનà«àª¦à« પરિવારો દà«àªµàª¾àª°àª¾ ઉજવવામાં આવતી ચૈતà«àª° નવરાતà«àª°àª¿ ઠનવા વરà«àª·àª¨à«€ અનà«àª¯ ઉજવણી છે જે હિનà«àª¦à« લૂની-સૌર કેલેનà«àª¡àª°àª¨à«‹ પà«àª°àª¥àª® દિવસ છે. દરેક દિવસ શકà«àª¤àª¿àª¨à«€ જà«àª¦à«€ જà«àª¦à«€ અàªàª¿àªµà«àª¯àª•à«àª¤àª¿àª¨à«àª‚ સનà«àª®àª¾àª¨ કરે છે. મારા પરિવારમાં, અમે માંસ અને અમà«àª• માંસ ઉતà«àªªàª¾àª¦àª¨à«‹ ખાવાનà«àª‚ ટાળીઠછીàª, જે ઘણા લોકો માટે àªàª• સામાનà«àª¯ પà«àª°àª¥àª¾ છે.
ચેટી ચંદ ઠસિંધી સમà«àª¦àª¾àª¯ દà«àªµàª¾àª°àª¾ તેમના ઇષà«àªŸ દેવતા સાઈ ઉદેરોલાલની જનà«àª®àªœàª¯àª‚તિની ઉજવણી માટે ઉજવવામાં આવતો તહેવાર છે, જેને સામાનà«àª¯ રીતે àªà«àª²à«‡àª²àª¾àª² તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. સિંધ જà«àª²àª®à«€ મિરà«àª•à«àª·àª¾àª¹àª¨àª¾ શાસન હેઠળ આવà«àª¯àª¾ પછી, જેમણે આ વિસà«àª¤àª¾àª°àª®àª¾àª‚ હિંદà«àª“ પર બળજબરીથી ધરà«àª®àª¾àª‚તરણ કરાવà«àª¯à«àª‚ હતà«àª‚, સિંધીઓઠવરà«àª£ દેવતા (પાણીના દેવતા) ને પà«àª°àª¾àª°à«àª¥àª¨àª¾ કરી હતી, જેમણે તેમને àªàª• રકà«àª·àª•ના અવતારનà«àª‚ વચન આપà«àª¯à«àª‚ હતà«àª‚ જે તેમને બચાવશે. આ રકà«àª·àª• àªà«àª²à«‡àª²àª¾àª² તરીકે ઓળખાતો હતો. ઉગાદી અને ગà«àª¡à«€ પડવા જેવી જ સમયમરà«àª¯àª¾àª¦àª¾ હેઠળ આવતા, સિંધ સમà«àª¦àª¾àª¯ આ દિવસનો ઉપયોગ નવી શરૂઆત અને સમૃદà«àª§àª¿ માટે પà«àª°àª¾àª°à«àª¥àª¨àª¾ કરવા માટે કરે છે, જેમાં àªàª•à«àª¤à«‹ પà«àª°àª¾àª°à«àª¥àª¨àª¾ કરે છે, ધારà«àª®àª¿àª• વિધિઓ કરે છે અને સરઘસનà«àª‚ આયોજન કરે છે.
આસામી નવા વરà«àª·àª¨à«‹ તહેવાર, બોહાગ બિહà«, જેને કà«àª¯àª¾àª°à«‡àª• રોંગાલી બિહૠકહેવામાં આવે છે, તે વસંતની શરૂઆત અને લણણીની મોસમની યાદ અપાવે છે. તે ઉજવણીમાં અને વિવિધ સાંસà«àª•ૃતિક કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹, àªà«‹àªœàª¨ અને પરંપરાગત બિહૠનૃતà«àª¯ દà«àªµàª¾àª°àª¾ સમà«àª¦àª¾àª¯à«‹àª¨à«‡ àªàª• કરે છે.
આ તહેવારો કેલેનà«àª¡àª° પરની તારીખો કરતાં વધૠછે; તેઓ સંસà«àª•ૃતિ, ઇતિહાસ અને પરિવાર સાથે જોડાણ ધરાવે છે. આ રિવાજોની ઉજવણી હિનà«àª¦à«àª“ અને àªàª¾àª°àª¤à«€àª¯ અમેરિકનોને તેમના મૂળમાં લંગર રાખીને તેમની સંસà«àª•ૃતિને વિશà«àªµ સાથે વહેંચવા માટે સકà«àª·àª® બનાવે છે. આ તહેવારો બદલાય છે પરંતૠપેઢીઓની ઓળખનો àªàª• અàªàª¿àª¨à«àª¨ àªàª¾àª— બની રહે છે કારણ કે તેઓ પરિપકà«àªµ થાય છે અને આપણી વારંવાર વિકસતી દà«àª¨àª¿àª¯àª¾àª®àª¾àª‚ સમાયોજિત થાય છે.
Comments
Start the conversation
Become a member of New India Abroad to start commenting.
Sign Up Now
Already have an account? Login