X, આઉટગોઇંગ U.S. પર પોસà«àªŸ કરવામાં આવેલા હૃદયસà«àªªàª°à«àª¶à«€ વિદાય વીડિયોમાં. àªàª¾àª°àª¤àª®àª¾àª‚ રાજદૂત àªàª°àª¿àª• ગારà«àª¸à«‡àªŸà«€àª તેમના કારà«àª¯àª•ાળ અને દેશમાં તેમના સમયગાળા દરમિયાન તેમણે બનાવેલા ઊંડા જોડાણો પર પà«àª°àª¤àª¿àª¬àª¿àª‚બિત કરà«àª¯à«àª‚. 'પિકà«àªšàª° અàªà«€ બાકી હૈ મેરે દોસà«àª¤ "નામના બોલિવૂડના પà«àª°àª¤àª¿àª·à«àª િત વાકà«àª¯àª¨à«‡ ઉધાર લેતા ગારà«àª¸à«‡àªŸà«€àª U.S.-India સંબંધોની ચાલૠતાકાતમાં તેમના વિશà«àªµàª¾àª¸àª¨à«‡ રેખાંકિત કરà«àª¯à«‹.
"અમે àªàª¾àª°àª¤ અને àªàª¾àª°àª¤àª®àª¾àª‚થી પહેલા કરતા વધૠવિદà«àª¯àª¾àª°à«àª¥à«€àª“ને લાવà«àª¯àª¾, આવતીકાલની પરસà«àªªàª° આશાના બીજ વાવà«àª¯àª¾", ગારà«àª¸à«‡àªŸà«€àª જણાવà«àª¯à«àª‚ હતà«àª‚ કે, જાનà«àª¯à«àª†àª°à«€ 20 ના રોજ રાષà«àªŸà«àª°àªªàª¤àª¿-ચૂંટાયેલા ડોનાલà«àª¡ ટà«àª°àª®à«àªªàª¨àª¾ ઉદà«àª˜àª¾àªŸàª¨ પહેલાં તેઓ રવાના થવાની તૈયારી કરી રહà«àª¯àª¾ છે તà«àª¯àª¾àª°à«‡ બંને રાષà«àªŸà«àª°à«‹ વચà«àªšà«‡ વધતા શૈકà«àª·àª£àª¿àª• સંબંધો પર પà«àª°àª•ાશ પાડà«àª¯à«‹ હતો.
àªàª¾àª°àª¤ અને U.S. વચà«àªšà«‡àª¨àª¾ સહિયારા મૂલà«àª¯à«‹ પર àªàª¾àª° મૂકતા, ગારà«àª¸à«‡àªŸà«€àª ટિપà«àªªàª£à«€ કરી, "અમેરિકન અને àªàª¾àª°àª¤à«€àª¯ સà«àªµàªªà«àª¨, તેઓ àªàª• જ સિકà«àª•ાની બીજી બાજà«àª“ છે". તેમણે àªàª¾àª°àª¤àª¨à«€ વિવિધતા, સમૃદà«àª§ પરંપરાઓ અને નવીન àªàª¾àªµàª¨àª¾àª¨à«€ પà«àª°àª¶àª‚સા કરી હતી અને જણાવà«àª¯à«àª‚ હતà«àª‚ કે, દેશમાં તેમના અનà«àªàªµà«‹àª તેમના આતà«àª®àª¾ પર અમિટ છાપ છોડી છે.
પોતાની યાતà«àª°àª¾àª¨à«‡ પà«àª°àª¤àª¿àª¬àª¿àª‚બિત કરતા ગારà«àª¸à«‡àªŸà«€àª 26મા U.S તરીકે નવી દિલà«àª¹à«€ પહોંચà«àª¯àª¾ તે કà«àª·àª£àª¨àª¾ પોતાના અનà«àªàªµà«‹ વરà«àª£àªµà«àª¯àª¾. રાજદૂત. "જે કà«àª·àª£à«‡ હà«àª‚ 26મા U.S તરીકે સેવા આપવા માટે નવી દિલà«àª¹à«€àª®àª¾àª‚ ઊતરà«àª¯à«‹. àªàª®à«àª¬à«‡àª¸à«‡àª¡àª°, તમને ઘર જેવà«àª‚ લાગà«àª¯à«àª‚ છે. આ અસાધારણ દેશની મેં બાળપણમાં મà«àª²àª¾àª•ાત લીધી હતી અને ફરીથી àªàª• વિદà«àª¯àª¾àª°à«àª¥à«€ તરીકે મારી કલà«àªªàª¨àª¾ પર કબજો કરà«àª¯à«‹ છે, અને તમે, તેના લોકોઠમારà«àª‚ દિલ જીતી લીધà«àª‚ છે.
ગારà«àª¸à«‡àªŸà«€àª તેમને મળેલા આતિથà«àª¯ માટે ઊંડો આàªàª¾àª° વà«àª¯àª•à«àª¤ કરતા કહà«àª¯à«àª‚, "હà«àª‚ વિશà«àªµàª¨àª¾ સૌથી આતિથà«àª¯àª¶à«€àª² લોકોનો આàªàª¾àª° કેવી રીતે કહી શકà«àª‚? તમારા લોકોની 'દોસà«àª¤à«€' અને તેમની 'àªàª¿àª‚દાદિલી' મને દરરોજ સà«àªªàª°à«àª¶à«‡ છે. તેમણે àªàª¾àª°àª¤à«€àª¯ લોકોની ઉષà«àª®àª¾ સà«àªµà«€àª•ારી હતી, જેમણે તેમના ઘરો, શાળાઓ અને પૂજા સà«àª¥àª³à«‹àª®àª¾àª‚ તેમનà«àª‚ સà«àªµàª¾àª—ત કરà«àª¯à«àª‚ હતà«àª‚ અને તેમની સંસà«àª•ૃતિ અને પરંપરાઓ શેર કરી હતી.
As I bid farewell to India after serving as the 26th U.S. Ambassador to this amazing country, my heart is full. You’ve given me a second home, a family of friends, and memories that will last a lifetime. Today, I leave as more than an ambassador—I leave as a lifelong friend and… pic.twitter.com/FEB6YqoRlm
— U.S. Ambassador Eric Garcetti (@USAmbIndia) January 19, 2025
સમગà«àª° àªàª¾àª°àª¤àª®àª¾àª‚ પોતાની યાતà«àª°àª¾àª“ને યાદ કરતાં ગારà«àª¸à«‡àªŸà«€àª કહà«àª¯à«àª‚ કે તેમણે 28 રાજà«àª¯à«‹àª¨à«€ મà«àª²àª¾àª•ાત લીધી હતી, વારાણસીમાં ઘાટમાંથી પસાર થઈને, મેઘાલયમાં જીવંત મૂળના પà«àª²à«‹àª¨à«‡ પાર કરીને, કેરળના બેકવોટરà«àª¸àª®àª¾àª‚થી સફર કરીને અને કોલકાતામાં સંસà«àª•ૃતિની ઉજવણી કરી હતી. તેમણે મોદી સà«àªŸà«‡àª¡àª¿àª¯àª®àª®àª¾àª‚ àªàª¾àª°àª¤ માટે ઉતà«àª¸àª¾àª¹ વધારવા અને મà«àª‚બઈમાં યà«àªµàª¾àª¨ છોકરીઓ સાથે બાસà«àª•ેટબોલ રમવાના પોતાના અનà«àªàªµà«‹àª¨à«‹ પણ ઉલà«àª²à«‡àª– કરà«àª¯à«‹ હતો.
બંને દેશો વચà«àªšà«‡àª¨àª¾ સહયોગી પà«àª°àª¯àª¾àª¸à«‹àª¨à«‡ પà«àª°àª¤àª¿àª¬àª¿àª‚બિત કરતા તેમણે નોંધà«àª¯à«àª‚ હતà«àª‚ કે, "અમે સાથે મળીને વિકસાવેલી રસીઓને ટà«àª°àª•ોમાં àªàª°à«€ છે જે જીવન બચાવશે. મેં આપણા વૈજà«àªžàª¾àª¨àª¿àª•ોને ઉપગà«àª°àª¹à«‹ બનાવતા જોયા છે જેને આપણે આપણા ગà«àª°àª¹àª¨à«€ સà«àª°àª•à«àª·àª¾ માટે સà«àªµàª°à«àª—માં મોકલીશà«àª‚. અને અમે અમારા વà«àª¯àªµàª¸àª¾àª¯à«‹àª¨à«‡ સાથે વેપાર કરતા જોયા છે, અમારા વાલીઓ સાથે મળીને તાલીમ લે છે, અને અમારા લોકો સાથે મળીને ઉજવણી કરે છે.
તેમની વિદાય દરમિયાન ગારà«àª¸à«‡àªŸà«€àª પà«àª°àª§àª¾àª¨àª®àª‚તà«àª°à«€ નરેનà«àª¦à«àª° મોદી સાથે અંતિમ મà«àª²àª¾àª•ાત કરી હતી. àªàª•à«àª¸ પર àªàª• સંદેશ શેર કરતાં તેમણે લખà«àª¯à«àª‚, "મારા પરિવાર સાથે પીàªàª® મોદી સાથે àªàª• મહાન અંતિમ મà«àª²àª¾àª•ાત થઈ. તે સà«àªªàª·à«àªŸ છે કે તેમણે અને રાષà«àªŸà«àª°àªªàª¤àª¿ બાઇડને અમારી આકરà«àª·àª• અને પરિણામી U.S.-India àªàª¾àª—ીદારીને નવી ઊંચાઈઓ પર પહોંચાડી છે-રેકોરà«àª¡ વિàªàª¾, રેકોરà«àª¡ વેપાર, રેકોરà«àª¡ સંરકà«àª·àª£ સહયોગ, રેકોરà«àª¡ અવકાશ સહકાર, રેકોરà«àª¡ વિદà«àª¯àª¾àª°à«àª¥à«€àª“, રેકોરà«àª¡ રોકાણો અને ઘણà«àª‚ બધà«àª‚.
Had a great final visit with PM Modi with my family. It’s clear that he and President Biden have raised our compelling and consequential U.S.-India partnership to new heights—record visas, record trade, record defense collaboration, record space cooperation, record students,… pic.twitter.com/oHCbZBwX3v
— U.S. Ambassador Eric Garcetti (@USAmbIndia) January 19, 2025
તેમણે પીàªàª® મોદીનો પણ આàªàª¾àª° માનà«àª¯à«‹ અને ઉમેરà«àª¯à«àª‚ઃ "જેને àªàª• પેઢી પહેલા અકલà«àªªà«àª¯ તરીકે જોવામાં આવતà«àª‚ હતà«àª‚ તે હવે પછીની પેઢી તરીકે અનિવારà«àª¯ લાગશે, આ નેતાઓ અને આપણા રાષà«àªŸà«àª°à«‹àª¨àª¾ લોકોના કારà«àª¯àª¨à«‡ આàªàª¾àª°à«€ છે. પà«àª°àª§àª¾àª¨àª®àª‚તà«àª°à«€àª¨à«‹ આàªàª¾àª° અને તમામ àªàª¾àª°àª¤à«€àª¯à«‹àª¨à«‡ આàªàª¾àª°. તમારી સાથે આ પà«àª°àª•રણને સહલેખિત કરવામાં મદદ કરવાનો રોજિંદો આનંદ રહà«àª¯à«‹ છે ".
Comments
Start the conversation
Become a member of New India Abroad to start commenting.
Sign Up Now
Already have an account? Login